Маладыя гуркі+свежы мёд=смак з дзяцінства/Cucumbers with honey

Вітаю!

Гэта будзе, напэўна, самі яркі смакавы ўспамін пасля суніц з майго дзяцінства :)

Гуркі з мёдам, што можа быць прасцей і смачней?!

Вясення-летні мёд, калі шмат узятка, выкачваюць якраз у той час, як пачынаюцца гуркі. І яшчэ вадкі мёд паліць на свежы агурок - гэта вясковая клясыка :) Гэта проста і смачна, гэта традыцыйна...

А пакуль мы жывем на вёсцы, і ў нас выраслі свае, такія духмяныя, такія самыя сапраўдныя гуркі, ня будзем адыходзіць ад гэтых традыцый :) Тым больш, што людзі, у якіх мы набываем хатняя малако, выкачалі мёд і сёння раніцай прапанавалі нам адну шклянку. Здораўскае супадзенне, ці не так!

Гэта так прыемна, калі смакі або водары аднаўляюць нейкія прыемныя моманты з мінулага. І так цікава адчуваць гэта, гэта як нейкае чараўніцтва :)

Hello!

This is, probably, the brightest tasty experience from my childhood, after wild strawberries :)

Cucumbers with honey – what can be simpler and more delicious?!

People pump out spring-summer honey when bees find honey flow in abundance. It is right the time when cucumbers appear in the garden. To pour honey, which is still liquid, onto a fresh cucumber is country classics :) It’s easy and tasty, it’s traditional…

And while we live in the country and so fragrant, so true cucumbers appear on our vegetable beds, let’s live according to the tradition :) The people who sell us home milk have just pumped out fresh honey and offered us a honey jar. What a wonderful coincidence, isn’t it?

It is so nice when tastes or flavours bring back the pleasant moments from the past. And so interesting to feel it, it’s like magic :)

Летняга настрою і прыемных успамінаў :)

P.S. А якія смачныя ўспаміны з дзяцінства засталіся ў Вас?

I wish you a summer mood and nice memories :)

P.S. What tasty memories have you kept from your childhood?